ĐỌC TIẾNG HY LẠP CỦA KINH THÁNH
Chu trình 1
Bài học về Cách Đọc tiếng Hy Lạp trong kinh Tân Ước
Chu trình 1
Bài học về Cách Đọc tiếng Hy Lạp trong kinh Tân Ước
Đây là bài học giúp các Bạn tập đọc tiếng Hy Lạp dùng trong Kinh Thánh, chủ yếu là thứ ngôn ngữ Hy Lạp được dùng trong Tân Ước Kinh và các sách Phúc âm. Tuy không phải là cư dân sống dưới ảnh hưởng của ngôn ngữ Hy Lạp, song các bạn có ước muốn am hiểu tường tận hơn về Phúc âm (Tin Lành) bằng cách ra sức nghiên cứu các mặt tinh túy của ngôn ngữ này ; điều này có nghĩa là các bạn muốn đi nhanh, nhưng từng bước vững chắc để tiến tới mục đích, không cần thiết phải lưu ý đến phương diện hoa mỹ của văn chương, nhằm nắm bắt được những bước cơ bản khả dĩ giúp các bạn có thể tiến xa hơn nữa trong tương lai, nếu như mong muốn.
Chúng tôi sẽ cố gắng giúp các bạn trong quá trình học tập này, mở đầu với phần tập đọc sách Phúc âm Giăng, và mong rằng sau một năm các bạn sẽ có khả năng đọc được các văn đoạn Thánh kinh một cách dễ dàng, thoải mái.
Hãy chọn một chu trình học tập dưới đây :
Chúng tôi sẽ cố gắng giúp các bạn trong quá trình học tập này, mở đầu với phần tập đọc sách Phúc âm Giăng, và mong rằng sau một năm các bạn sẽ có khả năng đọc được các văn đoạn Thánh kinh một cách dễ dàng, thoải mái.
Hãy chọn một chu trình học tập dưới đây :
Học
đọc tiếng Hy Lạp trong Kinh Thánh
|
Bài thứ 1 : Hệ Thống Mẫu Tự Hy-lạp
Bài thứ 2 : Kỹ Năng Đọc : Các Cung cho Nguyên Âm và Các Dấu Âm cho Phụ Âm Bài thứ 3 : Kỹ Năng Đọc : Các Dấu và Cách Đặt Dấu Bài thứ 4 (Kỹ Năng Đọc – phần cuối) : Phần Bổ Sung và Tóm Lược |
Bước
đầu học tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh
|
Bài thứ 5 : Nguyên Lý Biến Thể và Mạo Từ
Bài thứ 6 : Nguyên Lý Biến Thể Thứ Nhì Bài thứ 7 : Nguyên Lý Biến Thể Thứ Nhất (1) Bài thứ 8 : Hệ Thống Động Từ theo Thì Hiện Tại Chủ Động Bài thứ 9 : Nguyên Lý Biến Thể Thứ Nhất (Phần 2) Bài thứ 10 : Nguyên Lý Biến Thể Thứ 2 : Giống Trung Bài thứ 11 : Tính Từ : Thể Loại 1 Bài thứ 12 : Đại Từ Cá Nhân Bài thứ 13 : Hệ Thống Động Từ : Hiện Tại Trung Bình Bài thứ 14 : Các Giới Từ Ứng Dụng cho Nhiều Trường Hợp Bài thứ 15 : Động từ Chập Lại : Hiện Tại Chủ Động Bài thứ 16 : Động Từ Chập Lại ở Thì Hiện Tại (phần tiếp theo) Bài Thứ 17 : Động Từ εἰμί Bài Thứ 18 :Tóm Lược và Từ Vựng 1 Bài Thứ 19 : Dạng Thức Biến Thể Thứ 3 (1) Bài Thứ 20 : Dạng Thức Biến Thể Thứ 3 (phần 2) Bài Thứ 21 : Dạng Thức Biến Thể thứ 3 (Phần 3) Cú Pháp của Mạo Từ Bài Thứ 22 : Dạng Thức Biến Thể thứ 3 (Phần 3) Bài Thứ 23 : Động Tính Từ (Participe) Thì Hiện Tại Chủ Động Bài Thứ 24 : Dạng Thức Biến Thể Thứ 3 (phần 4) Bài Thứ 25 : Dạng Thức Biến Thể Thứ 3 (Phần Cuối) Bài Thứ 26 : Các Tính Từ Bài Thứ 27 : Đại Từ và Tính Từ Chỉ Định Bài Thứ 28 : Động Tính Từ Hiện Tại Bài Thứ 29 : Động Tính Từ Hiện Tại Các Động Từ Chập Lại Bài Thứ 30 : Đại Từ Quan Hệ và Chỉ Định Thời Gian Bài Thứ 31 : τίς / τις - Thể Thức Sở Hữu Bài Thứ 32 : Thì Tương Lai Chủ Động Bài Thứ 33 : Thì Tương Lai Trung Bình - Thụ Động Bài Thứ 34 : Thì quá khứ chưa hoàn thành chủ động (1) Bài Thứ 35 : Thì Quá Khứ Chưa Hoàn Thành (2) Bài Thứ 36 : Thì Quá Khứ Vô Định Trung Bình Thụ Động Bài Thứ 37 : Thể Thức Vô Định (1) Bài Thứ 38 : Thể Thức Vô Định (2) Bài Thứ 39 : Thì Bất Định (Aoriste) Chủ Động (1) Bài Thứ 40 : Thời Bất Định Chủ Động (2) Bài Thứ 41 : Thì Bất Định Chủ Động (3) Thì Bất Định Với Chủ Tố Bài Thứ 42 : Thì Bất Định ở Thể Thức Trung Bình và Thụ Động (1) |
Nếu có câu hỏi gì hoặc gặp bất cứ khó khăn nào trong quá trình học tập,
xin cứ mạnh dạn liên hệ với chúng tôi : [email protected]
Anh chị không cần có font chữ để học khóa này, vì font chữ có sẵn. Nhưng anh chị đừng ngần ngại để tải xuống font chữ Hy-lạp Galatia SIL. http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=SILgrkuni#3fee5fec
Nếu anh chị không thấy chữ Hy-lạp hiện trên màn ảnh, đừng ngần ngại liên lạc với chúng tôi : hoc[email protected]
Đế tiến nhanh :
- Hãy theo đúng bước tiến được đề ra …
- ...không cần gắng hết sức để thuộc nằm lòng những gì đã đề ra…
- Ở mỗi chu trình, đều có những bài tập để giúp các bạn tiếp thu bài học một cách thoải mái nhẹ nhàng…
- Đừng ngần ngại khi phải trở lại làm các bài tập để giúp các bạn dễ dàng thấu triệt được bài học.
Để tiến xa hơn nữa …Lire le Grec biblique
Đọc tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh |
|
Hãy tìm đọc cuốn « Đọc tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh »
Bạn không phải là thành phần cư dân nói tiếng Hy Lạp, nhưng có ước muốn được nghiên cứu sâu xa các sách Phúc âm, nhằm hiểu rõ hơn về Chúa Giê-su, thông qua mọi cố gắng tiếp cận với sự tinh hoa ưu việt của thứ ngôn ngữ đã được dùng để viết các sách Phúc âm ? Nếu vậy, thì cuốn Đọc tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh chính là cuốn sách được dành cho bạn đấy !
Tất cả đều được thực hiện để giúp tạo dễ dàng cho việc học của bạn : từ hình thức khổ sách, kỹ thuật in ấn …với đẳng cấp giá trị cao... Ngoài ra, cuốn Đọc tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh còn gồm có nhiều phần phụ lục : tự điển Việt-Hi (Hy Lạp) và Hi-Việt, một bảng đầy đủ về phân chia động từ và phần chỉnh sửa tất cả những bài tập đã đưa ra.
An bản mới của cuốn Đọc tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh có bổ sung một số rất nhiều những bài tập, kèm với các phần chỉnh sửa, nhằm mục đích :
- tạo thuận lợi cho việc tiếp thu kiến thức bằng cách giúp học viên giải trình những khó khăn thông qua các bài tập đi từ thấp lên cao,
- củng cố kiến thức bằng cách thường xuyên ôn lại phần ngữ vựng thường dùng nhất,
- giúp cho học viên làm quen với văn đoạn Kinh Thánh bằng cách yêu cầu họ « thực hành » với văn đoạn Kinh Thánh qua nhiều cách khác nhau, dù ngay khi họ không phải dịch nghĩa khúc Kinh thánh ấy.
Mỗi đơn vị gồm 4 trang, có thể
học trong một tuần lễ :
|
Công
trình biên soạn này dành cho ai ?
Xin thưa : - dành cho người chỉ muốn học tiếng Hy Lạp theo Kinh Thánh, nhưng đồng thời cũng dành cho người muốn trở lại với những điểm còn hiểu sai hoặc chưa hiểu rõ… - dành cho vị giáo sư nào muốn có một sự hỗ trợ cho khóa học tiếng Hy Lạp hoặc cho người có ý muốn cho các học viên tự mình làm các bài tập về văn phạm tại nhà để có nhiều thì giờ thuận lợi tập trung cho việc học đọc văn đoạn Kinh thánh bằng tiếng Hy Lạp. |
Từ điển từ vựng ngữ pháp Hy Lạp
bằng
tiếng Pháp, tiếng Việt và tiếng Anh
bằng
tiếng Pháp, tiếng Việt và tiếng Anh
tu_dien_tu_vung_ngu_phap.pdf | |
File Size: | 119 kb |
File Type: |
Từ điển Hy Lạp-Việt cơ bản
lexique__tu_vung.pdf | |
File Size: | 157 kb |
File Type: |
Photos Libres
hình ảnh miễn phí