BẢN THẢO KlNH THÁNH
Manuscripts of the Bible
Manuscripts of the Bible
Object No. 2 The Codex Sinaiticus, presented by Professor James Dunn
The Codex Sinaiticus is one of the most important documents in the
world. Handwritten around 1600 years ago, the Codex is incomparable in
its importance for our understanding of human civilization and the early
Christian faith. Made up of 750 leaves, it contains the Christian Bible
in Greek, and our oldest complete copy of the New Testament. Kept in
the Monastery of St Catherine on Mount Sinai (from where it takes its
name) until the mid-nineteenth century, and now divided between there,
the British Library, the Library of the University of Leipzig, and the
National Library of Russia, its modern history is as fascinating as its
conception. We are immensely fortunate to have one of the world's
leading New Testament scholars, Prof. James Dunn, present this
extraordinary book.
Tu viện Thánh Catarina còn có tên là Santa Katarina là một tu viện nằm tại một hẻm ở chân núi Sinai.
Tu viện bảo tồn bộ sưu tập các bản thảo lớn thứ hai trên thế giới, sau Thư viện Vatican. Bao gồm các bản thảo được ghi chép bằng tiếng Hy Lạp, Ả Rập, Armenia, Coptic, Do Thái, Georgia, và cả các văn bản Aramaic. Nổi bật nhất là bản thảo viết tay Codex Sinaiticus có từ thế kỷ thứ 4 được tìm thấy ở đây, là bản thảo lâu đời nhất được tìm thấy của Kinh Thánh.
Codex Sinaiticus
Văn bản này viết tay trên giấy da được đem từ Tu viện Thánh Catêrina gần Núi Sinai về châu Âu sau khi nhà học giả Kinh thánh người Đức tên Konstantin von Tischendorf tìm được một số trang sách tại đây năm 1844. Ông được phép mang một số trang về Leipzig.
Được hoàng gia Nga bảo trợ, Tischendorf trở lại tu viện này năm 1859 và nhận được phần lớn nhất trong bộ Kinh thánh đem về cho những vương gia đã bảo trợ ông. Phần này được lưu giữ tại St. Petersburg cho đến khi Liên bang Sô viết bán lại cho Bảo tàng viện Anh năm 1933.
Tu viện bảo tồn bộ sưu tập các bản thảo lớn thứ hai trên thế giới, sau Thư viện Vatican. Bao gồm các bản thảo được ghi chép bằng tiếng Hy Lạp, Ả Rập, Armenia, Coptic, Do Thái, Georgia, và cả các văn bản Aramaic. Nổi bật nhất là bản thảo viết tay Codex Sinaiticus có từ thế kỷ thứ 4 được tìm thấy ở đây, là bản thảo lâu đời nhất được tìm thấy của Kinh Thánh.
Codex Sinaiticus
Văn bản này viết tay trên giấy da được đem từ Tu viện Thánh Catêrina gần Núi Sinai về châu Âu sau khi nhà học giả Kinh thánh người Đức tên Konstantin von Tischendorf tìm được một số trang sách tại đây năm 1844. Ông được phép mang một số trang về Leipzig.
Được hoàng gia Nga bảo trợ, Tischendorf trở lại tu viện này năm 1859 và nhận được phần lớn nhất trong bộ Kinh thánh đem về cho những vương gia đã bảo trợ ông. Phần này được lưu giữ tại St. Petersburg cho đến khi Liên bang Sô viết bán lại cho Bảo tàng viện Anh năm 1933.
Codex Vaticanus, gọi như thế vì giữ tại Thư Viện Vatican